feed on (someone's) emotions

Translations
питать(ся) (чьими-либо) эмоциями
The actor seemed to feed on the emotions of the audience during the performance.
Актер, казалось, питался эмоциями зрителей во время выступления.